AirTub Home

Willkommen bei Ihrem AirTub: eine aufblasbare Wanne aus robustem, doppelwandigem Dropstitch-Material, kombiniert mit einem leistungsstarken externen Chiller, damit Sie das Kaltwasserbad nutzen können, wo immer Sie möchten. Diese Anleitung führt Sie durch sicheren Aufbau, Nutzung und Wartung. Bitte lesen Sie sie vor dem ersten Einstieg vollständig.

Das UV XL beseitigt Bakterien, Viren und andere Mikroorganismen im Wasser mit ultraviolettem Licht (UV-C): eine wirksame, chemiefreie Methode, das Wasser sauber zu halten.

Das UV Basic beseitigt Bakterien, Viren und andere Mikroorganismen im Wasser mit ultraviolettem Licht (UV-C): eine wirksame, chemiefreie Methode, das Wasser sauber zu halten. Lebensdauer der Lampe: 5.000 Stunden.

Ozon (O₃) ist ein hochwirksames natürliches Desinfektionsmittel. Es macht Bakterien ohne Chemikalien wie Chlor unschädlich und baut Schweiß, Hautfett und andere organische Rückstände ab, was Gerüche und Trübungen im Wasser verringert.

• Halten Sie den Chiller jederzeit waagerecht in seiner normalen Position. Legen Sie ihn nie auf die Seite und stellen Sie ihn nie auf den Kopf, auch nicht beim Auspacken.
• Wurde er auf den Kopf gestellt, stellen Sie ihn wieder waagerecht in seine normale Position und warten Sie 24 Stunden, bevor Sie ihn in Betrieb nehmen, damit sich das Kältemittel setzen kann.

Duschen Sie vor dem Einstieg immer mit Seife und spülen Sie sich gründlich ab, und steigen Sie nur mit vollständig sauberem Körper ein. Ohne gute Hygiene hält das Wasser viel kürzer als in den Produkthinweisen angegeben.

Diese Regeln schützen Sie und das System. Werden sie missachtet, kann das Schäden verursachen, die nicht von der Garantie abgedeckt sind.

Dieses Produkt ist ausschließlich für die Wasserkühlung bestimmt. Es ist kein Medizinprodukt, die Nutzung erfolgt auf eigene Verantwortung.

So fließt das Wasser durch Ihr System. Folgen Sie den Pfeilen.

In den App-Einstellungen (Schedule Power On/Off) können Sie Tage und Uhrzeiten festlegen, zu denen die Kühlung stoppt (zum Beispiel für ruhige Nächte). Nur die Kühlung stoppt: Umwälzung und Filtration laufen 24/7 weiter.

Schlafmodus: Öffnen Sie in den App-Einstellungen Schedule Power On/Off und legen Sie Tage und Uhrzeiten fest, zu denen die Kühlung stoppt. Das Wasser wird weiter umgewälzt und gefiltert.

Um das System vollständig auszuschalten, ziehen Sie den Stecker des gesamten Systems. Wenn Sie auch UV oder Ozone haben, ziehen Sie auch deren Stecker oder schalten Sie einfach die Mehrfachsteckdose aus, wenn alles daran angeschlossen ist.

• Unter 0 °C schalten Sie das System nie aus: Das zirkulierende Wasser verhindert, dass die Schläuche einfrieren.
• Bei -1 / -2 °C oder darunter schließen Sie die Ventile der Wanne, trennen die Schläuche und bringen Chiller und Filter nach drinnen, bis die Kälte vorbei ist. Die Wanne kann mit dem Wasser draußen bleiben.

• Betriebsgrenzen: Umgebungstemperatur 0–38 °C. Wasser: Eisen <0,3 ppm, Härte ≤120 mg/l, Trübung <1 NTU, Mangan ≤0,05 ppm, UV-Durchlässigkeit >75 %.
• Ausgelegt für Dauerbetrieb: Häufiges Ein- und Ausschalten verkürzt die Lebensdauer der Lampe.
• Es muss nach dem Filter installiert werden, in der Leitung, die das Wasser in die Wanne zurückführt.
• Fällt es ins Wasser: sofort den Strom abschalten und es herausnehmen. Nicht mehr verwenden.
• Nicht mit beschädigtem Kabel oder Stecker oder nach einem Stoß verwenden. Nicht installieren, wenn die Lampe oder ihr Quarzrohr gebrochen ist.
• Bei Frost: Wasseranschlüsse trennen und das Gerät vollständig entleeren.

Wechseln Sie den Filter im Durchschnitt alle 3–4 Monate (AirTub Pro: 2–3 Monate), oder früher, wenn er Stufe 2 erreicht (leicht gelblich). Bei Stufe 3 oder 4 kann der Schmutz Pumpe und System schwer beschädigen, und dieser Schaden ist nicht von der Garantie abgedeckt. Ist er voller Schmutz, Haare oder dunkel, wechseln Sie ihn sofort oder spülen Sie ihn mit sauberem Wasser aus.

Der Filter muss immer mindestens zur Hälfte mit Wasser gefüllt sein, idealerweise bis oben. Ist der Wasserstand niedrig oder der Filter leer, entlüften Sie ihn (siehe Entlüften).

1. Schalten Sie den Chiller auf OFF. Schließen Sie die 2 Ventile der Wanne und die 2 Ventile des Filters.
2. Trennen Sie das Filtersystem und bringen Sie es zu einem Waschbecken (es tritt etwas Wasser aus).
3. Schrauben Sie den Deckel ab, ersetzen Sie die Kartusche (empfohlen) oder waschen Sie sie, schrauben Sie den Deckel wieder auf.
4. Schließen Sie es wieder an: Die Seite IN kommt an den Schlauch vom unteren Ventil der Wanne.
5. Sind seit Beginn der Nutzung 6 Monate vergangen, reinigen Sie auch den waschbaren Innenfilter an der Rückseite des Chillers (siehe unten).
6. Öffnen Sie die 2 Ventile der Wanne und die 2 Ventile des Filters, lassen Sie die Luft über das kleine schwarze Ventil ab und schließen Sie es, oder folgen Sie dem Schritt Entlüften oben.
7. Schalten Sie den Chiller auf ON. Nie vor dem Entlüften.

1. Schalten Sie auf OFF und schließen Sie die 2 Ventile der Wanne und die 2 Ventile des Filters.
2. Lösen Sie den Schlauch vom unteren Ventil der Wanne. Das Ventil selbst müssen Sie nicht abschrauben.
3. Öffnen Sie nur das untere Ventil und lassen Sie das Wasser ab. Um es weiter weg abzuleiten (z. B. auf einen Balkon), schließen Sie mit der Schnellkupplung E einen 12-mm-Gartenschlauch an. Die Schnellkupplung finden Sie im kleinen Beutel, der Ihrem Kauf beilag.
4. Reinigen Sie das Innere mit einem weichen Schwamm. Nie Chlorbleiche verwenden. Sie können Dettol oder mildes Seifenwasser verwenden und danach gut mit viel Wasser nachspülen.
5. Befüllen Sie die Wanne neu (Mit Wasser befüllen), lassen Sie die Luft ab (Entlüften) und starten Sie das System (System starten).

Verwenden Sie das Wasser nie länger als empfohlen: In altem Wasser vermehren sich Bakterien, die Ihrer Gesundheit schaden können.

Er sitzt an der Rückseite des Chillers. Schalten Sie den Chiller auf OFF und schließen Sie beide Ventile der Wanne. Es treten etwa 200–500 ml Wasser aus, bereiten Sie also alles vor: Heben Sie den Chiller mit einer zweiten Person leicht vom Boden an, halten Sie ihn waagerecht und stellen Sie etwas wie ein Backblech darunter, damit das Wasser in das Blech und nicht auf Ihren Boden läuft. Halten Sie ein paar Handtücher bereit. Schrauben Sie den Deckel ab, waschen Sie den Filter in einem Waschbecken, setzen Sie ihn wieder ein und ziehen Sie den Deckel fest. Öffnen Sie dann die Ventile der Wanne, lassen Sie die Luft ab (Entlüften) und schalten Sie den Chiller wieder auf ON.

Staub, der die Belüftung blockiert, ist die häufigste Ursache für schwache Kühlung. Draußen oder an staubigen Orten ist diese Reinigung unerlässlich.

1. Schalten Sie das System vollständig aus und schließen Sie alle Ventile.
2. Trennen Sie den Filter, setzen Sie die Kappen auf die beiden Anschlüsse des Chillers und bringen Sie den Chiller an einen Ort mit einem starken Druckluftkompressor (z. B. eine Werkstatt). Halten Sie ihn in seiner normalen Position: nicht hochkant stellen oder auf die Seite kippen, er muss immer waagerecht bleiben.
3. Blasen Sie von allen Seiten Luft in das Gerät: durch die Rückseite, wo die Lüfter sind, und durch die seitlichen Öffnungen.
4. Bringen Sie ihn zurück, ohne ihn zu kippen, schließen Sie alles wieder an, öffnen Sie die Ventile, lassen Sie die Luft ab (Entlüften) und schalten Sie ein.

Schäden durch Staub oder schlechte Belüftung (Kompressor, Platine, Lüfter) sind nicht von der Garantie abgedeckt.

Lassen Sie das Innere des Chillers einmal im Jahr von einem Kältetechniker reinigen. Der Techniker schaltet den Chiller aus, zieht den Stecker, entfernt vorsichtig die Schrauben und öffnet die äußere Abdeckung. Dann entfernt er den Staub im Inneren und vom Kondensator (beide Seiten, soweit zugänglich), nur mit Druckluft oder einem trockenen Tuch oder Papier.

Verwenden Sie nie Flüssigkeiten im Inneren des Chillers: kein Wasser, kein Reinigungsmittel, keinen Schaum, kein Spray oder Ähnliches. Das ist eine strikte Anweisung.

Die Lampe hält 8.000 Stunden, etwa 330 Tage. Eine kleine Kontrollleuchte am Netzteil der Lampe zeigt ihren Zustand: grün = in Betrieb, rot = Ende der Lebensdauer. Leuchtet sie rot, kontaktieren Sie uns, und wir senden Ihnen eine neue Lampe.

1. Ziehen Sie den Stecker des gesamten Systems.
2. Schließen Sie alle Ventile.
3. Sie müssen keinen Schlauch trennen: Die Lampe berührt das Wasser nicht, daher tritt kein Wasser aus.
4. Ersetzen Sie die Lampe wie im Video gezeigt.

Die Lampe hält 5.000 Stunden, etwa 208 Tage. Wenn es so weit ist, kontaktieren Sie uns, und wir senden Ihnen eine neue Lampe.

1. Schalten Sie den Chiller auf OFF.
2. Schließen Sie beide Ventile der Wanne.
3. Ziehen Sie den Stecker des UV.
4. Schrauben Sie die Lampe oben aus dem UV-Gerät (es kann etwas Wasser austreten: das ist normal).
5. Setzen Sie die neue Lampe ein und schrauben Sie sie wieder fest.
6. Stecken Sie den Stecker des UV wieder ein.
7. Öffnen Sie die 2 Ventile der Wanne und schalten Sie den Chiller auf ON.

Schäden durch unzureichende Belüftung oder Abstände; einen übermäßig verschmutzten oder verstopften Filter; Nicht-Originalfilter, die Schmutz in die Pumpe lassen; ausgelassene Staubreinigung alle 6 Monate; ungeeignetes oder hartes Wasser; instabile Spannung; unsachgemäße Installation, Nutzung oder Wartung; nicht autorisierte Änderungen oder Reparaturen.

Transportieren Sie den Chiller immer waagerecht in seiner normalen Position, ohne Stöße oder Stürze. Wurde er gekippt, warten Sie 24 Stunden, bevor Sie ihn einschalten. Lagern Sie ihn kühl und trocken, fern von Hitze und Sonnenlicht.

Die UV- und Ozone-Module haben 1 Jahr Garantie auf Herstellungsfehler. Nicht abgedeckt: Missbrauch oder nicht autorisierte Änderungen, unsachgemäße Wartung, physische Schäden durch äußere Einflüsse.

Hersteller und Importeur haften nicht für Schäden durch unsachgemäße Nutzung, Nichtbeachtung dieser Anleitung, ungeeignetes Wasser, instabile Stromversorgung oder nicht autorisierte Änderungen oder Reparaturen.

Unsere Cold-Plunge-Produkte dienen Wellness und Regeneration und ersetzen keine medizinische Behandlung. Nutzer jeden Alters, einschließlich Kinder, Schwangere, ältere Menschen und Athleten, sollten vor der Nutzung ihren Arzt konsultieren. Mit der Nutzung des Produkts übernimmt der Nutzer die volle Verantwortung für gesundheitliche Risiken.

Wir übernehmen keine Verantwortung für Verletzungen, Unfälle oder Schäden im Zusammenhang mit elektrischen Problemen, wenn die erforderliche Sicherheitsinstallation (FI-Schutzschalter, zertifizierter Sicherungskasten, Prüfung durch eine zugelassene Elektrofachkraft gemäß geltendem Recht) nicht eingehalten wurde.

Wenn Sie mit dieser Anleitung und diesen Bedingungen nicht einverstanden sind, können Sie das Produkt zurückgeben, bevor Sie die Verpackung öffnen und es in Betrieb nehmen. Mit dem Öffnen der Verpackung und der Nutzung des Produkts bestätigen Sie, dass Sie sie gelesen, verstanden und akzeptiert haben.